This store requires javascript to be enabled for some features to work correctly.
ABOUT SMERALDINA
スメラルディーナは、イタリア・サルデーニャ島の中心地区であるテンピオ・パウサニアの未開発の山、”モンテ・ディ・デウ”（神の山）の深部にある花崗岩から誕生しました。この島の素晴らしい自然の恵みを世界中の人々と分かち合いたいという想いからブランドがスタートし、純度の高い貴重な天然水は人々のウェルビーイングの源です。
イタリア・サルデーニャ島
スメラルディーナが生まれた、エメラルド海岸で有名な自然豊かな島。
SMERALDINA, PURE JOY OF LIFE.
TASTE
サルデーニャ島が育んだ上質な水
『スメラルディーナ』の魅⼒は、なんといってもそのおいしさです。 軟⽔で⼝あたりまろやかな飲み⼼地は、イタリアの多くの⼈に親しまれています。毎日の水分補給はもちろん、どのお食事にも大変よくあいます。
NATURAL ARTESIAN WATER
ナチュラル アーテジアン ウォーター
山の奥深く、地下から汲み上げた天然⽔をナチュラル アーテジアン ウォーターと呼びます。スメラルディーナは、古くから「神の⼭」と崇拝されてきた山、”モンテ・ディ・デウ”から採取しています。海抜600mの山の地下300mまで、80年以上かけてゆっくりとミネラルを吸収しながら流れ落ちた天然水を、外気に一切触れないようにそのままボトリングしています。
QUALITY
軟水でありながら、骨、肌、髪など体を形成するのに重要なシリカをはじめ、必要不可欠なミネラルをバランスよく含んでいます。その上、硬水が多いヨーロッパでは成分表示の中で最も重視されている総溶解固形物（TDS）の数値が、157mg/Lと低く、乳幼児にも安心してお飲みいただけます。
■総溶解固形物（TDS）とは水の中に溶け込んだ無機塩類と有機物の濃度の総計を表す数値で、低いほど不純物が少ないことを示し、一般的にTDS値 500mg/L以上は高く、それ未満は低いとされています。
AWARD
●バークレースプリングス国際ウォーターテイスティングにおいて、ベストボトルウォーターの金賞を2度受賞（2019年と2023年）。
●SFA（スペシャルティフード協会）による2023年Sofi™アワードの「水」カテゴリで、スメラルディーナボックスが金賞を受賞。
LINE UP
Founder's Story
2019年のバケーションにたまたま訪れたイタリア・サルデーニャ島で美しいボトルに入った美味しい水【SMERALDINA】に滞在先のホテルで出会います。
2020年、パンデミックを経験し”私たち人間に必要なものは何か”を考えたときに、私たちの健康と水は密接であると強く思い、2019年に出会った【SMERALDINA】を思い出します。SMERALDINAについて知れば知るほど、その品質の良さから日本の皆さんに届けたいと思いました。
パンデミックの混乱のさなか単身、イタリア・サルデーニャ島を再び訪れ、交渉を重ねた結果2021年7月、晴れて日本での販売を開始する事ができました。
ジョイ
食べ物にこだわるように、お水も上質なスメラルディーナにしませんか?
SMERALDINA, Natural Artesian Water
from SARDINIA